Zöschen – Hótel í nágrenninu

Landhotel Bad Dürrenberg býður gesti velkomna í þríhyrninginn á milli Halle, Leipzig og Naumburg í Bad Dürrenberg. Þetta hótel er ekki langt frá einu af stærstu sjávarhellum og heilsulindargörðunum.

Hotel und Restaurant Rosenkranz er staðsett miðsvæðis í Markranstädt og býður upp á stóra verönd, bjórgarð og ókeypis WiFi. Miðbær Leipzig er í 10 km fjarlægð frá hótelinu.

Þetta nútímalega farfuglaheimili er staðsett í hjarta heilsulindarbæjarins, í innan við 1 mínútna göngufjarlægð frá ánni Saale.

Þetta fjölskyldurekna hótel er aðeins 500 metrum frá Merseburg-lestarstöðinni og býður upp á staðgott morgunverðarhlaðborð og ókeypis bílastæði á staðnum.

This 4-star hotel lies in the heart of the Leipzig-Halle-Merseburg economic region, close to the A9 motorway. It is a 15-minute drive from Leipzig city centre and Leipzig-Halle Airport.

Free Wi-Fi, free parking for the duration of your stay and are on offer at this 4-star hotel in Schkeuditz. Guests also enjoy excellent road and rail links.

Hotel Altes Badehaus er söguleg bygging í heilsulindargarðinum Bad Dürrenberg. Það býður upp á notalegan veitingastað í sumarbústaðarstíl og bjórgarð við ána Saale.

Hotel Alte Apotheke er staðsett í Bad Dürrenberg, 25 km frá aðaljárnbrautarstöðinni Halle og býður upp á gistirými með verönd, ókeypis einkabílastæði og veitingastað.

This family run hotel offers free private parking and free Wi-Fi throughout. It is a 5-minute drive from the centre of Merseburg and 8 minutes from the A38 motorway.

Situated on the banks of the Saale River, this Superior hotel in the cathedral city of Merseburg combines modern comfort with the historical ambience of the 230-year-old Zech'sche Palais.