Pen-y-cae周边酒店

Lemon Tree Hotel酒店位于雷克瑟姆（Wrexham）镇中心，提供时尚个性的客房、免费无线网络连接、免费停车场和餐厅。 Lemon Tree酒店位于一栋哥特式的维多利亚建筑内，宽敞的客房均设有私人浴室、平面电视、免费洗浴用品、吹风机、沏茶/咖啡设施。 酒店每天于明亮而通风的餐厅提供美味的全熟食早餐，餐厅颇具时代特征，拥有优雅的家具，提供现代英式菜肴和世界各地的美酒。 The Lemon...

Situated in the picturesque Ceiriog Valley, The Glyn Valley Hotel is a historic inn offering a restaurant and rooms with valley views, just a 20-minute drive from Llangollen.

The Mulberry Inn is located in the quiet rural setting of Llwynmawr village in the beautiful Ceiriog Valley.

The Hand酒店位于奇克镇（Chirk），建于1610年，是威尔士最古老的酒店之一，拥有传统魅力和时代特色，提供餐厅、酒吧、免费WiFi和免费停车场。 The Hand Hotel酒店的所有卧室均经过精心装饰，提供带吹风机的独立浴室。每间客房都配有沏茶/咖啡设施和熨烫设施。 酒店的酒吧和咖啡厅供应清淡的午餐，全天供应小吃和饮品。英国摄政时期风格的Coachhouse Restaurant &...

这家酒店拥有空调卧室和一流的会议设施，可容纳220人，位于切斯特（Chester）南部，靠近通往切斯特（Chester）、曼彻斯特（Manchester）和利物浦（Liverpool）的主要公路网。 Ramada Plaza Wrexham酒店靠近Vale of Llangollen高尔夫俱乐部，距离医院和工业区仅有数分钟路程。 客人可以在健康和健身套房放松身心，在舒适而时尚的Fusilier...

Gales酒店位于Llangollen最古老的街道上，距离高街仅有几秒钟的步行路程，设有布置独特的连接浴室。 每个房间都经过了精心修复，保留了该建筑的历史风貌。客房分布在两座大楼中：一座是位于葡萄酒酒吧上面的乔治亚豪宅，另一个是更古老的木结构建筑。 Gales酒店的酒吧提供新鲜家常美食和丰富的葡萄酒单。

Located just outside the small Welsh village of Chirk, on the Wales-England border, Moreton Park Hotel offers free on-site parking and is only 10 minutes’ drive from Wrexham city centre.

Chainbridge酒店地理位置地图，位于壮观的Dee河之间，可看到急湍的水流、跳跃的鲑鱼以及Llangollen运河，从那里步行不远便可抵达马蹄瀑布。 Chainbridge酒店，坐落在威尔士一处风景最优美的地区，在Berwyn山和Eglwysig山相间的美丽而宁静的山谷中，享有美丽的自然风光。 酒店位于Dee河河畔，步行3分钟便可抵达马蹄瀑布，那里是著名的Thomas Telford...

Lion Quays Resort度假村位于英国乡村，享有兰戈伦运河（Llangollen Canal）的壮丽景色。所有客房均配有平板电视、免费Wi-Fi、强力淋浴和免费洗浴用品。 所有客人皆可以使用乡村俱乐部设施，设施包括75站健身房、健身课程、蒸汽浴室、25米游泳池、桑拿浴室和spa浴缸。...

酒店位于兰戈伦（Llangollen）市中心，俯瞰迪河（River Dee），融合了原始特色和现代舒适感，提供免费WiFi、免费停车场和河畔花园。 Hand Hotel酒店于2010年初进行了全面翻新。客房提供独立浴室、电视、收音机、吹风机和沏茶/咖啡。许多客房享有兰戈伦（Llangollen）或迪河（River Dee）的景致。部分客房提供免费WiFi。 酒店每天早晨提供全套英式早餐。...